苏迪曼·赛义德:独立应使人民摆脱强制文化
印尼大学校长苏迪曼·赛义德在独立日演讲中提醒,国家进步不能仅以经济增长和物质建设衡量,必须同步推进道德、治理与民主建设。他强调真正的独立意味着民众自觉参与公共事务,而非因恐惧或利益被迫行动,并呼吁年轻一代根除腐败、滥用权力等行为。
印尼哈克特国立大学校长苏迪曼·赛义德在独立日演讲中表示,印尼不应仅以经济增长和物质建设作为衡量进步的标尺。他认为,缺乏道德、治理和民主质量支撑的物质进步,可能导致国家迷失方向。
苏迪曼在印尼中爪哇省直葛市的大学演讲中指出,独立的含义应超越摆脱物理殖民。真正的独立体现在民众自觉参与公共事务,而非因权力压力而行动。他将这种状态称为“共同事业”,与“强制行为”相对。
他举例说,因害怕制裁而纳税是强制行为,而因意识到税款用于共同生活而纳税则是共同事业;因收受金钱或承诺而选举领导人是变相强制,而真心寻求最佳人选则是共同事业。他强调,两者的区别不在于表面结果,而在于背后的动机。
苏迪曼还指出印尼发展中的悖论:一方面经济与人类发展指标向好,另一方面社会、教育、民主和治理指标却存在问题。他呼吁年轻一代根除腐败、裙带关系和滥用权力,将公共权力归还给人民利益。
新闻概要 · 中文编辑稿(媒体原文与翻译加载中…)